Während Napoleons siegreichem Feldzug in Deutschland wird die Stadt Kolberg von den sich zurückziehenden preußischen Truppen isoliert. Die Bevölkerung von Kolberg weigert sich zu kapitulieren und organisiert den Widerstand gegen die französische Armee, die die Stadt sofort unter massiven Beschuss nimmt.

During Napoleon’s victorious campaign in Germany, the city of Kolberg gets isolated from the retreating Prussian forces. The population of Kolberg refuses to capitulate and organizes the resistance against the French army, which immediately submits the city to massive bombardments.